Grâce à la présence du professeur invité Carlos Contreras, la projection de 3 films chiliens sous-titrés par ses étudiants (université de Concepción) est organisée à la Maison des Sciences de l'Homme en Bretagne.
Les projections auront lieu dans l'amphithéâtre Robert Castel le jeudi à 18h15. Chaque film fera l'objet d'une présentation et d'un débat. Nous commencerons dès cette semaine, le 25/01, par Violeta de A. WOOD, le débat portera sur les difficultés de traduction du langage populaire : cinéma et chanson.
" Avant Bob Dylan, au sud du monde, il y avait Violeta Parra, mère de la nouvelle chanson latino-américaine. "
Jeudi 1er février : Neruda
Jeudi 8 février : Machuca
Organisé par :
Affiche Violetta - Cycle de cinéma chilien de la Chaire des Amériques (437 ko)